"giggle" in Arabic

• ضحك بخفة
• قهقهة خفيفة

Definition

الضحك بصوت منخفض وخفيف غالباً بطريقة عفوية أو محرجة، وعادة يكون من الصعب السيطرة عليه.

Usage Notes (Arabic)

'Giggle' كلمة غير رسمية وتصف عادة ضحك الأطفال أو مجموعة تضحك بهدوء. عبارات شائعة: 'have a giggle', 'start to giggle'. بالمقارنة مع 'laugh'، فهي أخف وأعلى نغمة.

Examples

The children giggle during the funny movie.

كان الأطفال **يضحكون بخفة** أثناء الفيلم المضحك.

She tries not to giggle in class.

تحاول ألا **تضحك بخفة** في الصف.

When I'm nervous, I sometimes giggle.

عندما أكون متوتراً، أحياناً **أضحك بخفة**.

They couldn't stop giggling at the teacher's joke.

لم يستطيعوا التوقف عن **الضحك بخفة** على نكتة المعلم.

Sarah let out a giggle when her phone buzzed.

أطلقت سارة **ضحكة خفيفة** حين اهتز هاتفها.

We had a good giggle over those silly pictures.

استمتعنا بـ**ضحكة خفيفة** على تلك الصور المضحكة.