"gifts" in Urdu

• تحفے
• صلاحیتیں (قدرتی قابلیت)

Definition

ایسی چیزیں جو کسی کو خصوصی موقع پر دی جاتی ہیں۔ یہ لفظ قدرتی صلاحیت یا مہارت کے لیے بھی استعمال ہو سکتا ہے، لیکن عام گفتگو میں کم ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر تحفے (مثلاً 'birthday gifts') کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ فطری مہارت کے لئے 'a gift for music' جیسے الفاظ میں آتا ہے اور نسبتاً سنجیدہ یا ادبی تاثر دیتا ہے۔

Examples

The children opened their gifts on Christmas morning.

بچوں نے کرسمس کی صبح اپنے **تحفے** کھولے۔

I bought two gifts for my parents.

میں نے اپنے والدین کے لیے دو **تحفے** خریدے۔

Some people believe music and art are special gifts.

کچھ لوگ سمجھتے ہیں کہ موسیقی اور فن خاص **صلاحیتیں** ہیں۔

Thanks for the gifts—you really didn't have to get me anything.

**تحفوں** کا شکریہ—آپ کو واقعی کچھ لانے کی ضرورت نہیں تھی۔

We usually keep the gifts under the tree until everyone arrives.

ہم عام طور پر سب کے آنے تک **تحفے** درخت کے نیچے رکھتے ہیں۔

She has a real gift for making people feel welcome.

اس کے پاس لوگوں کو خوش آمدید محسوس کروانے کی حقیقی **صلاحیت** ہے۔