"gifts" in Japanese

贈り物才能

Definition

誰かに特別な時に贈る物のこと。また、人が生まれ持った特別な才能や能力を指すこともある。

通常はプレゼント（例：'birthday gifts'）を指しますが、『a gift for music』のように才能を表すときにも使われます。才能の意味ではフォーマルな印象です。

The children opened their gifts on Christmas morning.

子どもたちはクリスマスの朝に**贈り物**を開けた。

I bought two gifts for my parents.

私は両親に**贈り物**を二つ買いました。

Some people believe music and art are special gifts.

音楽や芸術は特別な**才能**だと考える人もいる。

Thanks for the gifts—you really didn't have to get me anything.

**贈り物**をありがとう—本当に何ももらわなくてもよかったのに。

We usually keep the gifts under the tree until everyone arrives.

私たちはみんなが集まるまで**贈り物**を木の下に置いておきます。

She has a real gift for making people feel welcome.

彼女は人を歓迎する本当の**才能**を持っている。