"gifts" in Chinese (Simplified)
礼物天赋
Definition
指送给某人的东西,尤其是在特殊场合送的礼物。它也可以表示天生的能力或天赋,不过这种用法在日常交流中较少见。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常指实际或象征性的礼物,如 'birthday gifts'、'wedding gifts'。表示天赋时,常见于 'a gift for music' 或 'gifted' 这样的说法,语气比 'talented' 更正式或更书面。
Examples
The children opened their gifts on Christmas morning.
孩子们在圣诞节早上打开了他们的**礼物**。
I bought two gifts for my parents.
我给父母买了两份**礼物**。
Some people believe music and art are special gifts.
有些人认为音乐和艺术是特殊的**天赋**。
Thanks for the gifts—you really didn't have to get me anything.
谢谢你的**礼物**——你真的不用给我买任何东西。
We usually keep the gifts under the tree until everyone arrives.
我们通常把**礼物**放在树下,直到大家都到了。
She has a real gift for making people feel welcome.
她在让人感到受欢迎这方面很有**天赋**。