"gift" in Japanese

贈り物才能

Definition

贈り物は誰かにあげる品物で、誕生日など特別な時によく渡します。また、才能や生まれ持った能力を指すこともあります。

「贈り物」はプレゼントよりやや硬い表現です。「才能」とする場合は「歌の才能」などと言います。「gifted」は「才能のある人」として使われます。

I bought a gift for my mother.

私は母に**贈り物**を買いました。

She has a gift for singing.

彼女は歌の**才能**があります。

Thank you for the gift.

**贈り物**をありがとう。

That's the best gift I could have received.

これは私が受け取れた中で最高の**贈り物**です。

He really has a gift when it comes to making people laugh.

人を笑わせることに関して、彼は本当に**才能**があります。

Next time, you don't have to bring a gift—just yourself!

次回は**贈り物**はいらないので、あなた自身が来てくれるだけで十分です！