"giddy" in Korean
어지러운들뜬
Definition
어지럽거나, 아주 기쁘고 들떠 있는(종종 유치하게 들뜬) 상태를 말합니다.
Usage Notes (Korean)
'feel giddy'는 들뜬 기분이나 어지럼증 둘 다 표현할 때 사용됩니다. 의료적인 어지럼증에는 'dizzy'를 사용하세요.
Examples
I feel giddy when I spin around quickly.
제가 빠르게 빙글빙글 돌면 **어지러운** 느낌이 들어요.
The children were giddy with excitement at the party.
아이들은 파티에서 흥분해서 **들뜬** 상태였어요.
After riding the roller coaster, I was a bit giddy.
롤러코스터를 타고 나서 약간 **어지러웠어요**.
I get a little giddy when I think about our upcoming trip.
다가오는 여행을 생각하면 조금 **들뜬** 기분이 들어요.
He laughed in a giddy way after hearing the good news.
좋은 소식을 듣고 그는 **들뜬** 듯이 웃었어요.
Her head felt giddy after standing up too quickly.
너무 빨리 일어서자 그녀의 머리가 **어지럽게** 느껴졌다.