"ghostly" em Chinese (Traditional)

• 幽靈般的
• 鬼魅的

Definição

看起來或聽起來像幽靈；具有讓人想起超自然或可怕事物的外表、氛圍或特點。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

多用作形容詞，常搭配如「身影」、「氣息」、「寂靜」等，例如「ghostly figure」。強調一種模糊、蒼白或令人毛骨悚然的氛圍，比喻用較多。文學、描寫上常見。

Exemplos

A ghostly light shone in the hallway.

走廊裡亮起了一束**幽靈般的**光。

She saw a ghostly figure by the window.

她在窗邊看見了一個**幽靈般的**身影。

There was a ghostly silence in the old house.

老房子裡有種**幽靈般的**寂靜。

Her face looked ghostly in the blue moonlight.

她的臉在藍色月光下顯得**幽靈般的**。

A ghostly whisper came from the dark corner.

黑暗角落裡傳來了一聲**幽靈般的**細語。

The fog made the streets look ghostly last night.

昨晚大霧讓街道看起來**幽靈般的**。