"ghastly" in Korean
끔찍한소름끼치는형편없는
Definition
아주 끔찍하거나 무섭고 충격적인 상황이나 것을 나타낼 때 사용합니다. 더 심하게 나쁘거나 두려운 경우에도 쓸 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
영국식 영어에서 더 자주 씁니다. 매우 상황이 나쁠 때 강조해서 사용 ('ghastly weather', 'ghastly mistake'). 사람의 안색이 나쁠 때 'You look ghastly.'라고도 합니다.
Examples
The accident scene was absolutely ghastly.
사고 현장은 정말 **끔찍했다**.
She made a ghastly mistake by sending the email to the wrong person.
그녀는 이메일을 잘못된 사람에게 보내는 **끔찍한** 실수를 저질렀다.
You look ghastly — are you feeling alright?
너 오늘 **안색이 정말 안 좋아** 보여—괜찮아?
The hotel was advertised as luxurious, but in reality it was absolutely ghastly.
호텔은 고급스럽다고 광고했지만 실제로는 정말 **끔찍한** 곳이었다.
I had the most ghastly dream last night — I woke up in a cold sweat.
어젯밤 정말 **끔찍한** 꿈을 꿨다. 식은땀이 흘렀다.
The food was ghastly, but we were too polite to say anything.
음식이 정말 **형편없었지만**, 예의상 아무 말도 하지 않았다.