"getup" in Japanese

格好派手な服装

Definition

「getup」とは、普段と違う派手な衣装や目立つ服装など、注目を集めるような格好のことです。カジュアルで少しユーモラスな表現です。

「getup」はコスチュームや変わった服装など、普段着ではない全身のファッションに使われます。フォーマルや普通の服装には使いません。

His Halloween getup was a superhero costume.

彼のハロウィンの**格好**はスーパーヒーローのコスチュームだった。

I love your colorful getup today!

今日のカラフルな**格好**、素敵だね！

She wore a strange getup to school.

彼女は学校に変な**格好**で来た。

What’s with that getup? Are you going to a costume party?

その**格好**は何？コスチュームパーティーに行くの？

He showed up in a wild getup that turned every head.

彼は皆の視線を集めるほど派手な**格好**で現れた。

That’s quite the getup you have on—you must love to stand out.

その**格好**すごいね―目立つのが好きでしょ。