"gents" in Russian
Definition
Это неофициальное британское слово, обозначающее мужской туалет или группу мужчин, обычно с оттенком вежливости. Часто встречается на общественных туалетах и при обращении к мужчинам.
Usage Notes (Russian)
'Gents' часто используется именно в британском английском — в США обычно говорят 'men's room'. На табличках в туалетах или при обращении к группе мужчин (например, 'Evening, gents!'). Не используйте для женщин.
Examples
The gents is next to the café.
**Мужской туалет** находится рядом с кафе.
Only gents can enter this room.
Только **джентльмены** могут войти в эту комнату.
He asked where the gents was.
Он спросил, где находится **мужской туалет**.
Evening, gents! Ready for the game?
Добрый вечер, **джентльмены**! Готовы к игре?
You’ll find the gents through that door on the left.
Вы найдёте **мужской туалет** за той дверью слева.
Looks like the gents is out of order again.
Похоже, что **мужской туалет** снова не работает.