"gentlemen" in Portuguese (PT)
Definition
Uma forma educada ou formal de se referir a homens, especialmente em grupos ou ao dirigir-se a eles em conjunto. Também pode descrever homens que se comportam de forma respeitosa e cortês.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Gentlemen' é plural e habitualmente usado em contextos formais (por exemplo, 'Ladies and gentlemen'). O termo português mais próximo é 'senhores'. Não se usa para rapazes.
Examples
Gentlemen, please take your seats.
**Senhores**, por favor, tomem os vossos lugares.
The room was full of well-dressed gentlemen.
A sala estava cheia de **senhores** bem vestidos.
The sign on the door says "Gentlemen".
A placa na porta diz "**Senhores**".
Gentlemen, shall we get started with the meeting?
**Senhores**, podemos começar a reunião?
Good evening, gentlemen! Thank you all for coming.
Boa noite, **senhores**! Obrigado a todos por terem vindo.
Only gentlemen with invitations may enter the club tonight.
Só **senhores** com convite podem entrar no clube esta noite.