"gentlemen" in Korean

신사

Definition

여러 남성을 정중하고 공식적으로 부를 때 사용하는 표현입니다. 예의 바르고 신사적인 남성을 의미하기도 합니다.

‘Ladies and gentlemen’처럼 공식 행사나 방송에서 자주 씁니다. 아이에게는 사용하지 않습니다. 현대에는 더 캐주얼한 표현도 많이 사용됩니다.

Gentlemen, please take your seats.

**신사 여러분**, 자리에 앉아 주십시오.

The room was full of well-dressed gentlemen.

방 안에는 멋지게 차려입은 **신사**들이 가득했다.

The sign on the door says "Gentlemen".

문에 '**신사**'라고 적혀 있다.

Gentlemen, shall we get started with the meeting?

**신사 여러분**, 이제 회의를 시작할까요?

Good evening, gentlemen! Thank you all for coming.

좋은 저녁입니다, **신사 여러분**! 모두 와 주셔서 감사합니다.

Only gentlemen with invitations may enter the club tonight.

오늘 밤 클럽에는 초대장이 있는 **신사**만 입장할 수 있습니다.