"gentlemen" in Japanese
紳士(しんし)
Definition
礼儀正しく紳士的な男性たちを指す丁寧で正式な言い方です。集団の男性への呼びかけにも使います。
Usage Notes (Japanese)
「Ladies and gentlemen」のように式典やアナウンスでよく使われ、大人の男性にのみ使います。現代ではカジュアルな言い方が増えています。
Examples
Gentlemen, please take your seats.
**紳士**の皆様、どうぞお席にお着きください。
The room was full of well-dressed gentlemen.
部屋にはよく着飾った**紳士**がたくさんいました。
The sign on the door says "Gentlemen".
ドアの表示には「**紳士**」と書かれている。
Gentlemen, shall we get started with the meeting?
**紳士**の皆様、それでは会議を始めましょうか?
Good evening, gentlemen! Thank you all for coming.
こんばんは、**紳士**の皆様!ご出席ありがとうございます。
Only gentlemen with invitations may enter the club tonight.
今夜クラブには招待状を持った**紳士**だけが入れます。