"gentlemen" in Arabic

• السادة

Definition

طريقة رسمية أو مهذبة للإشارة إلى الرجال، خاصة كمجموعة أو عند مخاطبتهم جميعًا. كما تُستخدم لوصف الرجال الذين يتصرفون بأدب واحترام.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'gentlemen' تستخدم بصيغة الجمع فقط، وتظهر كثيرًا في المناسبات الرسمية وخطابات الترحيب مثل 'Ladies and gentlemen'. غالبًا ما تُستبدل بتعابير أكثر حيادية في الوقت الحاضر. لا تُستخدم للصبية الصغار.

Examples

Gentlemen, please take your seats.

**السادة**، الرجاء الجلوس.

The room was full of well-dressed gentlemen.

كانت الغرفة مليئة بـ**السادة** الأنيقين.

The sign on the door says "Gentlemen".

اللافتة على الباب مكتوب عليها "**السادة**".

Gentlemen, shall we get started with the meeting?

**السادة**، هل نبدأ الاجتماع؟

Good evening, gentlemen! Thank you all for coming.

مساء الخير يا **السادة**! شكرًا لكم جميعًا على الحضور.

Only gentlemen with invitations may enter the club tonight.

فقط **السادة** الذين لديهم دعوات يمكنهم دخول النادي الليلة.