"gentleman" in Urdu

• مہذب آدمی
• شریف آدمی

Definition

مہذب آدمی وہ ہے جو شائستہ، احترام کرنے والا اور اچھے اخلاق کا مالک ہو۔ یہ لفظ اکثر رسمی یا پرانے انداز میں کسی مرد کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

آج کل اس لفظ کا تعلق زیادہ تر رویے سے ہے، نہ کہ سماجی طبقے سے۔ جیسے 'be a gentleman', 'like a gentleman'، 'ladies and gentlemen' میں استعمال ہوتا ہے۔ کبھی کبھی سنجیدہ یا پرانا انداز محسوس ہو سکتا ہے۔

Examples

He is a gentleman and always opens the door for others.

وہ ایک **مہذب آدمی** ہے اور ہمیشہ دوسروں کے لیے دروازہ کھولتا ہے۔

That gentleman in the black coat is my teacher.

کالی کوٹ والا وہ **شریف آدمی** میرا اُستاد ہے۔

Please help the old gentleman with his bags.

براہ مہربانی اُس بزرگ **مہذب آدمی** کی بیگ اُٹھانے میں مدد کریں۔

Come on, be a gentleman and let her go first.

چلو، **شریف آدمی** بنو اور اسے پہلے جانے دو۔

He handled the whole situation like a gentleman.

اس نے پورے معاملے کو **مہذب آدمی** کی طرح سنبھالا۔

Ladies and gentlemen, thank you for coming tonight.

خواتین و **شریف حضرات**، آج رات آنے کا شکریہ۔