"gentleman" in Indonesian
Definition
Pria terhormat adalah lelaki yang sopan, menghormati orang lain, dan berperilaku baik. Selain itu, istilah ini kadang digunakan secara resmi atau bernuansa lama untuk menyebut seorang pria.
Usage Notes (Indonesian)
Sekarang istilah ini lebih sering menggambarkan perilaku, bukan tingkat sosial. Sering muncul dalam frasa seperti 'be a gentleman', 'like a gentleman', dan 'ladies and gentlemen'. Bisa terdengar formal atau sedikit kuno tergantung situasinya.
Examples
He is a gentleman and always opens the door for others.
Dia adalah seorang **pria terhormat** dan selalu membukakan pintu untuk orang lain.
That gentleman in the black coat is my teacher.
**Pria terhormat** yang mengenakan mantel hitam itu adalah guru saya.
Please help the old gentleman with his bags.
Tolong bantu **pria terhormat** tua itu dengan tas-tasnya.
Come on, be a gentleman and let her go first.
Ayo, jadilah seorang **pria terhormat** dan biarkan dia pergi duluan.
He handled the whole situation like a gentleman.
Dia menangani seluruh situasi seperti seorang **pria terhormat**.
Ladies and gentlemen, thank you for coming tonight.
Hadirin yang terhormat, para wanita dan **pria terhormat**, terima kasih telah datang malam ini.