"gentle" em Portuguese (PT)
Definição
Meigo, calmo e não brusco nem áspero. Pode descrever uma pessoa, um toque, uma voz, o tempo ou uma ação suave e cuidadosa.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Combinações comuns incluem 'gentle touch', 'gentle voice', 'gentle smile' e 'gentle rain'. Para pessoas, sugere meiguice e calma; para coisas físicas, significa suave ou pouco intenso. Não confundas com 'weak': algo 'gentle' pode continuar a ser eficaz.
Exemplos
She has a gentle voice.
Ela tem uma voz **suave**.
Be gentle with the baby.
Sê **delicado** com o bebé.
A gentle rain started in the afternoon.
Uma chuva **suave** começou à tarde.
He gave the dog a gentle pat on the head.
Ele deu uma palmadinha **suave** na cabeça do cão.
Try to use a gentle tone when you talk to her.
Tenta usar um tom **suave** quando falares com ela.
The soap is gentle enough for sensitive skin.
O sabonete é suficientemente **suave** para pele sensível.