"genoa" in Arabic

جينوا (شراع كبير في القوارب)جنوة (مدينة)

Definition

جينوا هو شراع مثلثي كبير يستخدم في القوارب الشراعية لزيادة السرعة، ويوضع أمام الشراع الرئيسي. يمكن أن يشير أيضًا إلى مدينة جنوة الإيطالية.

غالبًا ما يستخدم 'جينوا' في سياق الإبحار للدلالة على الشراع، وفي الجغرافيا أو السفر للإشارة إلى المدينة الإيطالية. السياق يحدد المعنى المقصود.

The sailor raised the genoa to catch more wind.

رفع البحار **جينوا** ليلتقط المزيد من الرياح.

We sailed past Genoa on our trip to Italy.

أبحرنا بجانب **جنوة** في رحلتنا إلى إيطاليا.

A genoa is bigger than a regular jib sail.

**جينوا** أكبر من الشراع الأمامي التقليدي.

With the genoa up, the boat really picks up speed.

عندما تُرفع **جينوا**، تزداد سرعة القارب حقاً.

Have you ever been to Genoa? The food there is amazing.

هل زرت **جنوة** من قبل؟ الطعام هناك رائع.

We had to replace the old genoa after last week's storm.

اضطررنا لاستبدال **جينوا** القديمة بعد عاصفة الأسبوع الماضي.