"genie" em Indonesian
Definição
Jin adalah makhluk ajaib dalam cerita, terutama dongeng Timur Tengah, yang sering tinggal di dalam lampu atau botol dan dapat mengabulkan permintaan.
Notas de Uso (Indonesian)
Kata 'jin' berasal dari cerita rakyat Arab dan sering ada pada frasa seperti 'jin dalam botol' atau 'jin mengabulkan tiga permintaan'. Jangan bingung dengan 'genius' (orang sangat pintar). Umumnya dipakai di dongeng atau fantasi.
Exemplos
The genie lives in a magic lamp.
**Jin** tinggal di dalam lampu ajaib.
The boy wished for a genie to help him.
Anak laki-laki itu berharap ada **jin** yang membantunya.
The genie granted three wishes.
**Jin** mengabulkan tiga permintaan.
If I found a genie, my first wish would be for more wishes.
Jika aku menemukan **jin**, keinginan pertamaku pasti meminta lebih banyak permohonan lagi.
She dressed as a genie for the costume party.
Dia memakai kostum **jin** untuk pesta kostum.
You can't put the genie back in the bottle—it's too late now.
Kamu tidak bisa memasukkan **jin** kembali ke dalam botol—sekarang sudah terlambat.