"generosity" in Japanese

寛大さ気前の良さ

Definition

寛大さとは、見返りを求めずに他人に時間やお金、助けを与える心の広さや親切な気持ちです。親切や分かち合いの姿勢も含みます。

フォーマルで前向きな状況で使われます。「show generosity」「act of generosity」「thanks for your generosity」などの表現がよく使われます。慈善活動だけでなく、日常の親切にも使えます。

She showed great generosity by donating to the school.

彼女は学校に寄付することで素晴らしい**寛大さ**を示しました。

His generosity is well known in our community.

彼の**寛大さ**は私たちのコミュニティでよく知られています。

We thanked them for their generosity during the holiday season.

私たちはホリデーシーズン中の彼らの**寛大さ**に感謝しました。

Small acts of generosity can make a big difference in someone's day.

小さな**寛大さ**の行為でも誰かの一日を大きく変えることができます。

People remember your generosity long after they forget your words.

人はあなたの**寛大さ**は言葉より長く覚えています。

Thanks to your generosity, we were able to finish the project on time.

あなたの**寛大さ**のおかげで、私たちはプロジェクトを予定通り終えられました。