"gender" em Russian
Definição
Гендер — это социальные или культурные категории, определяющие, кем человек себя ощущает: мужчиной, женщиной или другим. Это понятие отличается от биологического пола.
Notas de Uso (Russian)
Слово "гендер" используется и в научном, и в бытовом контексте, шире, чем "sex" (биологический пол). Часто встречаются выражения типа "gender identity", "gender roles". Не путать с грамматическим родом.
Exemplos
What is your gender?
Какой у вас **гендер**?
People can choose their own gender identity.
Люди могут сами выбирать свою **гендер**ную идентичность.
Some languages have gender for nouns.
В некоторых языках у существительных есть **род**.
Her research focuses on gender and how it affects education.
Её исследование посвящено **гендеру** и его влиянию на образование.
We need to respect everyone's gender identity.
Мы должны уважать **гендер**ную идентичность каждого.
There’s a growing conversation about gender equality these days.
В наше время всё чаще говорят о **гендер**ном равенстве.