"gems" in Indonesian
Definition
Batu berharga yang sudah dipoles seperti berlian dan zamrud yang digunakan untuk perhiasan. Kadang-kadang juga digunakan untuk menyebut sesuatu atau seseorang yang sangat berharga atau luar biasa.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini umumnya dipakai untuk batu permata yang mahal/polished. Secara kiasan, sering dipakai untuk menyebut sesuatu atau seseorang yang sangat luar biasa, misal: 'hidden gems', 'dia benar-benar permata'.
Examples
She collects beautiful gems from all over the world.
Dia mengumpulkan **batu permata** indah dari seluruh dunia.
Diamonds and rubies are examples of gems.
Berlian dan ruby adalah contoh **batu permata**.
The crown is decorated with many gems.
Mahkota itu dihiasi banyak **batu permata**.
This little restaurant is one of the hidden gems of the city.
Restoran kecil ini adalah salah satu **permata tersembunyi** di kota ini.
Wow, these earrings have real gems in them!
Wow, anting-anting ini ada **batu permata** asli!
Your kids are such gems—so polite and kind!
Anak-anakmu benar-benar **permata**—sopan dan baik hati!