"gem" in Japanese

宝石貴重なもの

Definition

ダイヤモンドやルビーのような美しくて価値のある石。また、とても素晴らしい人や物にも使います。

「gem」は宝石の意味だけでなく、特別な人や物にも使う。特に「hidden gem」という表現は、隠れた良いものを指す際によく使う。

This ring has a beautiful gem in it.

この指輪には美しい**宝石**がついています。

She found a rare gem at the market.

彼女は市場で珍しい**宝石**を見つけた。

That movie was a real gem.

その映画は本当に**貴重なもの**だった。

This little café is a hidden gem in the city.

この小さなカフェは街の中の**隠れた宝石**です。

You’re such a gem for helping me move!

引っ越しを手伝ってくれて、本当に**宝物**だよ！

He collects rare gems from all over the world.

彼は世界中から珍しい**宝石**を集めている。