"gem" in Indonesian
Definition
Batu yang indah dan berharga, seperti berlian atau ruby; juga digunakan untuk menyebut seseorang atau sesuatu yang sangat istimewa atau luar biasa.
Usage Notes (Indonesian)
'Gem' bisa berarti batu permata sungguhan, atau digunakan secara kiasan untuk orang/barang yang sangat istimewa. Ungkapan 'hidden gem' sangat umum sebagai pujian dan biasanya digunakan secara informal.
Examples
This ring has a beautiful gem in it.
Cincin ini memiliki **permata** yang indah.
She found a rare gem at the market.
Dia menemukan **permata** langka di pasar.
That movie was a real gem.
Film itu benar-benar sebuah **permata**.
This little café is a hidden gem in the city.
Kafe kecil ini adalah **permata tersembunyi** di kota.
You’re such a gem for helping me move!
Kamu benar-benar **permata** karena sudah membantuku pindah!
He collects rare gems from all over the world.
Dia mengumpulkan **permata** langka dari seluruh dunia.