"geeks" in Chinese (Traditional)

極客們技術宅

Definition

非常熱衷並精通電腦、科技或某一特定嗜好的人。原本為貶義，如今多用作中性或褒義，形容對一個領域極其投入的人。

非正式用語，帶有自嘲或積極色彩。“極客們”不只侷限科技，可指對任何領域狂熱者。比「書呆子」更偏積極或中性。

My friends are all geeks who love computers.

我的朋友們都是喜歡電腦的**極客們**。

Some geeks spend hours playing video games.

有些**極客們**會花好幾個小時打遊戲。

At the convention, you will meet many geeks.

在大會上，你會遇到很多**極客們**。

In high school, we were the math geeks who stayed after class to solve puzzles.

高中時，我們就是那些下課後仍留在教室裡解謎題的數學**極客們**。

These days, being one of the geeks is pretty cool—everyone wants tech advice!

現在，成為**極客們**的一員很酷，大家都來請教科技問題！

You’ll spot groups of geeks at comic conventions, swapping stories about their favorite characters.

你會在漫畫展看到一羣**極客們**，討論他們最愛的角色故事。