"gauge" in Bengali
Definition
গেজ হল একটি যন্ত্র যা কিছু পরিমাণ, আকার বা স্তর পরিমাপে ব্যবহৃত হয়। ক্রিয়া হিসেবে, এর মানে হলো কিছু অনুমান বা বিচার করা।
Usage Notes (Bengali)
'Gauge' শব্দটি সাধারণত প্রযুক্তিগত যন্ত্র বোঝাতে ব্যবহৃত হয়: যেমন 'pressure gauge' (চাপ মাপার যন্ত্র), অথবা পুরুত্ব বোঝাতে 'wire gauge' (তার পুরুত্ব)। ক্রিয়া হিসেবে, এটা সাধারণত আনুষ্ঠানিক এবং মানে অনুমান বা বিচার করা। কমন ফ্রেজ: 'fuel gauge', 'gauge reaction', 'gauge distance'। 'অনুমান' বা 'গেস' এর মতো নয়।
Examples
The car's fuel gauge is almost empty.
গাড়ির জ্বালানির **গেজ** প্রায় শেষ।
You can use a ruler to gauge the length of the table.
তুমি টেবিলের দৈর্ঘ্য **মাপতে**尺 ruler ব্যবহার করতে পারো।
The mechanic checked the tire gauge.
মেকানিক টায়ারের **গেজ** দেখল।
It's hard to gauge his true feelings about the project.
প্রকল্পটি নিয়ে তার আসল অনুভূতি **অনুমান করা** কঠিন।
Can you gauge how many people will show up to the meeting?
আপনি কি **অনুমান করতে** পারেন মিটিংয়ে কতজন আসবে?
He tried to gauge the distance before throwing the ball.
সে বল ছোঁড়ার আগে দূরত্ব **মাপার** চেষ্টা করল।