"gathers" in Arabic

• يجمع
• يحتشد

Definition

كلمة 'gathers' هي صيغة المفرد الغائب من 'gather' وتعني يجمع أشياء أو أشخاص في مكان واحد أو يقوم بجمع شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

‘Gathers’ يُستخدم بصيغة رسمية أو محايدة وغالباً مع الغائب المفرد ('he/she/it'). تراكيب شائعة: 'gathers information', 'gathers people', 'gathers around'. لا تخلط بينها وبين 'collects' (للمواد فقط) أو 'meets' (للناس فقط).

Examples

She gathers flowers in the morning.

هي **تجمع** الزهور في الصباح.

He gathers his friends for lunch every Sunday.

هو **يجمع** أصدقاءه لتناول الغداء كل أحد.

The wind gathers clouds in the sky.

الريح **تجمع** الغيوم في السماء.

She gathers information before making any big decisions.

هي **تجمع** المعلومات قبل اتخاذ أي قرار كبير.

Everyone gathers around the fire at night to tell stories.

الجميع **يجتمعون** حول النار ليلاً لسرد القصص.

As the storm gathers, people hurry home.

مع **تجمع** العاصفة، يسرع الناس إلى بيوتهم.