"gatherings" in Arabic

• تجمعات
• لقاءات

Definition

فعاليات يلتقي فيها الناس لغرض ما، مثل الحفلات أو الاجتماعات أو الاحتفالات أو النقاشات.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم للكلام عن فعاليات اجتماعية أو رسمية فيها عدة أشخاص. تعبيرات شائعة: 'family gatherings' (تجمعات عائلية)، 'social gatherings' (تجمعات اجتماعية). تُستخدم غالبًا بالجمع مع الفعاليات الكبيرة.

Examples

Our family has gatherings every summer.

عائلتنا لديها **تجمعات** كل صيف.

Large gatherings are not allowed during the pandemic.

لا يُسمح بـ**تجمعات** كبيرة أثناء الجائحة.

She enjoys social gatherings with friends.

هي تستمتع بـ**تجمعات** اجتماعية مع الأصدقاء.

The park was full of small gatherings celebrating the festival.

كان المتنزه مليئًا بـ**تجمعات** صغيرة تحتفل بالمهرجان.

He avoids large gatherings because he’s shy around new people.

هو يتجنب **التجمعات** الكبيرة لأنه خجول مع أشخاص جدد.

Work gatherings can be fun if everyone gets along.

**التجمعات** العملية قد تكون ممتعة إذا كان الجميع ينسجمون.