"gathering" in Indonesian
Definition
'Pertemuan' adalah acara di mana orang-orang berkumpul di satu tempat untuk tujuan sosial, keluarga, agama, atau umum. Bisa bersifat kecil dan santai atau besar dan terorganisir.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam frasa seperti 'family gathering', 'community gathering', 'small gathering'. Lebih formal dan luas maknanya dibandingkan dengan 'party', dan bisa bernuansa netral atau serius tergantung konteks.
Examples
We had a small gathering at my house last night.
Tadi malam kami mengadakan **pertemuan** kecil di rumahku.
The church gathering starts at ten in the morning.
**Pertemuan** gereja dimulai pukul sepuluh pagi.
A family gathering is planned for Sunday.
**Pertemuan** keluarga direncanakan untuk hari Minggu.
It was supposed to be a casual gathering, but almost the whole neighborhood showed up.
Awalnya seharusnya hanya **kumpul-kumpul** santai, tapi hampir seluruh tetangga datang.
Thanks for coming to the gathering—it meant a lot to my parents.
Terima kasih sudah datang ke **pertemuan** ini—itu sangat berarti bagi orang tuaku.
There’s a student gathering after class if you want to meet people.
Ada **pertemuan** mahasiswa setelah kelas kalau kamu mau kenalan dengan orang baru.