"gasp" 的Chinese (Traditional)翻译

喘氣倒吸一口氣

释义

通常因喫驚、害怕或缺氧而突然大口喘氣或倒吸一口氣。

常用於形容突然吸氣，表達驚訝、震驚或缺氧。常見搭配有 'for air'、'in surprise'。不要和“嘆氣” (sigh，呼氣) 或“喘息” (pant，快速呼吸) 混淆。

She let out a loud gasp when she saw the spider.

她看到那隻蜘蛛時發出了大聲的**喘氣**。

He came up from the water, trying to gasp for air.

他從水裡出來後，努力**喘氣**。

The news made everyone in the room gasp in surprise.

這個消息讓房間裡的每個人都**倒吸一口氣**。

I couldn't help but gasp when I saw the price tag.

看到價格標籤時我忍不住**倒吸了一口氣**。

People in the audience gasped as the magician made the rabbit disappear.

當魔術師讓兔子消失時，觀眾**倒吸了一口氣**。

After running up the stairs, he was gasping for breath.

跑上樓梯後，他一直在**喘氣**。