"gash" بـKorean
깊은 상처깊은 베임
التعريف
깊은 상처는 날카로운 것에 의해 생긴 길고 깊은 상처를 의미합니다. 사람뿐만 아니라 물건(예: 나무, 천)의 깊은 베임에도 쓸 수 있습니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
주로 심각한 상처나 사고 때 쓰며, 작은 상처엔 쓰지 않습니다. 'a deep gash', 'a gash on his arm' 같은 표현으로 자주 사용됩니다.
أمثلة
He had a gash on his forehead after the accident.
사고 후 그의 이마에 큰 **깊은 상처**가 있었다.
The knife left a long gash in the table.
칼 때문에 테이블에 길고 **깊은 베임**이 생겼다.
The doctor cleaned the gash carefully.
의사가 **깊은 상처**를 조심스럽게 소독했다.
She tripped and got a nasty gash on her knee.
그녀는 넘어져서 무릎에 심한 **깊은 상처**를 입었다.
There’s a huge gash in his shirt where it got caught on the fence.
울타이에 걸려 셔츠에 큰 **깊은 베임**이 생겼다.
Blood was dripping from the gash, so they wrapped his arm quickly.
**깊은 상처**에서 피가 흘러서, 그들은 그의 팔을 빠르게 감쌌다.