"gash" in Chinese (Simplified)

• 深伤口
• 大口子

Definition

gash 是指又长又深的伤口，通常由锋利的物体造成。也可用于描述物体上的类似裂口或破洞。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'gash' 多指身体上较大且严重的伤口，通常因意外或利器造成，语气较夸张。也能描述物品上的很深裂口。常见搭配有 'a deep gash', 'a gash on his arm'。

Examples

He had a gash on his forehead after the accident.

他在事故后额头上有一道**深伤口**。

The knife left a long gash in the table.

刀在桌子上留下了一道长长的**大口子**。

The doctor cleaned the gash carefully.

医生小心地清理了这个**深伤口**。

She tripped and got a nasty gash on her knee.

她绊倒了，膝盖上划了个很难看的**大口子**。

There’s a huge gash in his shirt where it got caught on the fence.

他的衬衫被栅栏勾到，出现了一个大**口子**。

Blood was dripping from the gash, so they wrapped his arm quickly.

血从**深伤口**滴出，他们很快把他的手臂包扎起来。