"garters" in Russian
Definition
Это специальные эластичные ленты или повязки, которые надеваются на ногу, чтобы удерживать чулки или носки. Часто используются в свадебных или торжественных нарядах.
Usage Notes (Russian)
Слово чаще встречается во множественном числе и связано с историческими, свадебными или официальными костюмами. Не путайте с "пояс для чулок" (‘garter belt’).
Examples
She wore garters to keep her stockings up.
Она носила **подвязки**, чтобы удерживать чулки.
Traditional uniforms sometimes include garters.
Традиционная форма иногда включает **подвязки**.
The bride chose blue garters for her wedding day.
Невеста выбрала голубые **подвязки** для своего свадебного дня.
In old movies, you’ll often see men using garters to keep their socks from falling.
В старых фильмах часто можно увидеть, как мужчины используют **подвязки**, чтобы носки не сползали.
She keeps her lucky penny tucked into her garters for special events.
Для особых случаев она прячет свою счастливую монетку в **подвязки**.
After the ceremony, it's tradition for the groom to remove the bride’s garters.
После церемонии жених по традиции снимает с невесты её **подвязки**.