"garters" in Portuguese (PT)
Definition
Peças de roupa, normalmente bandas elásticas, usadas à volta da perna para segurar as meias. Usadas frequentemente em vestidos de noiva ou em ocasiões formais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Garters' é mais habitual em contextos históricos, de cerimónia ou de casamento. Hoje em dia, muitas meias mantêm-se sem ligas. Não confundir com 'garter belt' (cinta-liga), que é uma peça diferente de lingerie. Geralmente usado no plural ('ligas').
Examples
She wore garters to keep her stockings up.
Ela usava **ligas** para segurar as meias.
Traditional uniforms sometimes include garters.
Uniformes tradicionais por vezes incluem **ligas**.
The bride chose blue garters for her wedding day.
A noiva escolheu **ligas** azuis para o dia do casamento.
In old movies, you’ll often see men using garters to keep their socks from falling.
Em filmes antigos, é comum ver homens a usarem **ligas** para segurar as meias.
She keeps her lucky penny tucked into her garters for special events.
Ela guarda a moeda da sorte nas **ligas** para ocasiões especiais.
After the ceremony, it's tradition for the groom to remove the bride’s garters.
Depois da cerimónia, é tradição o noivo tirar as **ligas** da noiva.