"garter" in Spanish
Definition
Una liga es una banda de tela o elástico que se usa alrededor de la pierna para sujetar las medias. También puede ser un accesorio decorativo, a menudo usado por novias.
Usage Notes (Spanish)
"Garter" se usa principalmente en contextos formales o de bodas, especialmente relacionado con novias. En la ropa diaria es poco común. No confundir con "garter snake", que es un tipo de serpiente.
Examples
She wore a blue garter on her wedding day.
Ella llevó una **liga** azul el día de su boda.
A garter helps keep stockings from falling down.
Una **liga** ayuda a que las medias no se caigan.
I found an old garter in my grandmother’s drawer.
Encontré una vieja **liga** en el cajón de mi abuela.
Brides often toss the garter to the guests at the reception.
Las novias suelen lanzar la **liga** a los invitados en la recepción.
In the past, men used a garter to hold up their socks.
En el pasado, los hombres usaban una **liga** para sujetar sus calcetines.
Don’t confuse a garter with a "garter snake"—one is for your leg, the other’s a reptile!
No confundas una **liga** con una "garter snake", ¡una es para la pierna y la otra es una serpiente!