"garret" in Russian
Definition
Небольшая комната или жилое пространство непосредственно под крышей дома, часто используемая как спальня или мастерская, обычно встречается в старых зданиях.
Usage Notes (Russian)
В английском языке 'garret' — литературное или устаревшее слово, часто ассоциируется с бедными художниками или писателями. Для современных домов используют 'attic'.
Examples
He lived in a small garret at the top of the house.
Он жил в маленькой **мансарде** на верхнем этаже дома.
The writer finished his book in his chilly garret.
Писатель закончил свою книгу в холодной **мансарде**.
Many old houses have a garret just below the roof.
Во многих старых домах есть **мансарда** прямо под крышей.
She painted beautiful landscapes from her cramped garret overlooking the city.
Она писала красивые пейзажи из своей тесной **мансарды** с видом на город.
Back in college, I rented a dusty old garret above a bakery.
В студенческие годы я снял пыльную старую **мансарду** над пекарней.
You hear stories about starving poets living in cold garrets, chasing their dreams.
Слышишь истории о голодающих поэтах, живущих в холодных **мансардах** и преследующих свои мечты.