"garment" in Arabic

• ثوب
• قطعة ملابس

Definition

الثوب هو أي قطعة من الملابس ترتديها، مثل القميص أو الفستان أو المعطف. إنها كلمة رسمية أو تقنية تشير إلى الملابس.

Usage Notes (Arabic)

'Garment' كلمة رسمية أو تقنية، تُستخدم كثيرًا في صناعة الأزياء أو على الملصقات، أما في الحديث اليومي فيفضل 'ملابس' أو أسماء القطع. شائع في عبارات مثل 'garment industry' (صناعة الملابس)، 'outer garment' (ملابس خارجية).

Examples

She bought a new garment for the party.

اشترت **ثوبًا** جديدًا للحفلة.

A coat is a type of garment that keeps you warm.

المعطف هو نوع من **الملابس** يبقيك دافئًا.

Every garment in the store is on sale.

كل **ثوب** في المتجر معروض للبيع.

You’re not allowed to wear that garment at work—it's against the dress code.

لا يُسمح بارتداء هذا **الثوب** في العمل—إنه مخالف لقواعد اللباس.

This factory produces thousands of garments every week for global brands.

ينتج هذا المصنع آلاف **الملابس** أسبوعيًا للعلامات التجارية العالمية.

He carefully folded each garment before packing his suitcase.

قام بطي كل **قطعة ملابس** بعناية قبل أن يجهز حقيبته.