"garbo" in Arabic

رشاقةأناقة

Definition

طريقة رشيقة وأنيقة في التصرف أو المشي تدل على الثقة بالنفس والأناقة.

الكلمة تحمل طابعًا رسميًا أو أدبيًا، وتستخدم لوصف الأناقة والرشاقة خصوصًا في المشي أو التصرف. لا تستعمل كثيرًا في الأحاديث اليومية.

She walked with great garbo across the stage.

لقد مشت على المسرح بكل **أناقة**.

The dancer performed with remarkable garbo.

أدت الراقصة بعرض لا مثيل له من **الرشاقة**.

Everyone admired his garbo when he entered the room.

أُعجب الجميع بـ **رشاقته** عندما دخل الغرفة.

Her garbo made her stand out at every event she attended.

**أناقتها** كانت تميزها في كل مناسبة حضرتها.

He moved with such natural garbo that everyone noticed.

كان يتحرك بـ **رشاقة** طبيعية لدرجة أن الجميع لاحظوا ذلك.

You can tell she used to dance—she’s got that garbo in her step.

واضح أنها كانت ترقص سابقًا—خطواتها فيها **أناقة**.