"gaps" in Japanese

隙間ギャップ

Definition

隙間は物と物の間にできるスペースや、何かが欠けている部分を指します。知識や理解などの不足や違いも表します。

'隙間'는 실제의 틈 또는 '知識のギャップ'와 같이 추상적인 차이에 사용됩니다。文脈에 따라 해석이 달라질 수 있습니다。

There are gaps between the fence posts.

フェンスの柱の間に**隙間**があります。

She filled the gaps in her story.

彼女は話の**隙間**を埋めた。

We noticed some gaps in your knowledge.

あなたの知識にいくつかの**ギャップ**があることに気づきました。

The report highlights gaps in healthcare access.

レポートは医療アクセスの**ギャップ**を強調しています。

There are still gaps between what we promised and what we delivered.

約束したことと実際にしたことの間にはまだ**ギャップ**があります。

Mind the gaps when stepping off the train.

電車を降りるときは**隙間**にご注意ください。