"gap" in Japanese

隙間ギャップ（差）

Definition

二つの物の間にできた空間や、知識や世代などの違い、隔たりのこと。

物理的な隙間にも、知識や世代など目に見えない差にも使う。'gap year'や'bridge the gap'といった言い回しも覚えましょう。

There is a small gap between the door and the floor.

ドアと床の間に小さな**隙間**があります。

We need to fill the gap in our knowledge before the test.

テスト前に私たちの知識の**ギャップ**を埋める必要があります。

Mind the gap between the train and the platform.

電車とホームの**隙間**にご注意ください。

There's a big gap in pay between men and women in many jobs.

多くの職場で男女の給料に大きな**格差**があります。

After college, I took a gap year to travel.

大学の後、私は**ギャップイヤー**で旅をしました。

Let's work together to bridge the gap between our teams.

一緒にチーム間の**ギャップ**を埋めましょう。