"gap" in Chinese (Traditional)
間隙差距空白
Definition
兩個物體之間的空隙,或在知識、數量等方面人與人、羣體之間的差距。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
既可指實際空間,也用於描述抽象上的差異,如‘知識落差’或‘世代隔閡’。比如‘縮小差距’、‘填補空白’。
Examples
There is a small gap between the door and the floor.
門和地板之間有一個小**縫隙**。
We need to fill the gap in our knowledge before the test.
考試前我們需要補上知識上的**差距**。
Mind the gap between the train and the platform.
注意火車和月臺之間的**空隙**。
There's a big gap in pay between men and women in many jobs.
許多工作中男女的薪資存在很大**差距**。
After college, I took a gap year to travel.
大學畢業後,我休了一個**間隔年**去旅行。
Let's work together to bridge the gap between our teams.
讓我們一起努力,彌合我們團隊之間的**差距**。