"gander" in Japanese

• オスガチョウ
• ちらっと見ること（インフォーマル）

Definition

オスのガチョウを指します。また、くだけた表現で「ちょっと見る」という意味でも使われます。

Usage Notes (Japanese)

'オスガチョウ'は動物の性別を示す言葉です。「ちらっと見ること」は主にくだけた会話で使います。『goose』とは区別しましょう。

Examples

The gander is the male goose.

**オスガチョウ**はガチョウのオスです。

That gander is very protective of the baby geese.

その**オスガチョウ**はひなどりをとても守っています。

We saw a gander at the farm.

私たちは農場で**オスガチョウ**を見かけました。

Take a gander at those clouds – do you think it’ll rain?

あの雲を**ちらっと見て**ごらん、雨が降ると思う？

Why don't you have a quick gander at this report before we send it?

送る前にこのレポートを**ちらっと見て**おいてくれない？

"He’s a real gander around the yard," the farmer joked.

農夫は「彼は庭の中で本当に**オスガチョウ**だね」と冗談を言った。