"gander" in Arabic

• إوز ذكر

Definition

الغندر هو إوز ذكر. بشكل غير رسمي، يمكن أن يعني أيضًا إلقاء نظرة سريعة على شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

الغندر يشير في الغالب إلى الإوز الذكر. في العامية الإنجليزية، 'have a gander' تعني 'ألقي نظرة'. نادرًا ما يستخدم خارج الأوساط الريفية أو المزاح. لا تخلطه مع 'goose' (أنثى أو عام).

Examples

The gander is the male goose.

**إوز ذكر** هو الغندر.

That gander is very protective of the baby geese.

ذلك **الإوز الذكر** يحمي الصغار كثيرًا.

We saw a gander at the farm.

رأينا **إوزًا ذكرًا** في المزرعة.

Take a gander at those clouds – do you think it’ll rain?

ألقِ **نظرة** على تلك الغيوم – هل تعتقد أنه سيمطر؟

Why don't you have a quick gander at this report before we send it?

لماذا لا تلقي **نظرة سريعة** على هذا التقرير قبل أن نرسله؟

"He’s a real gander around the yard," the farmer joked.

قال الفلاح مازحًا: "إنه حقًا **إوز ذكر** في الفناء."