"gaming" in Arabic

• ألعاب إلكترونية

Definition

نشاط لعب ألعاب الفيديو أو ألعاب الكمبيوتر. يشير أيضاً إلى القمار في السياقات الرسمية أو الصناعية. صناعة ترفيه عالمية ضخمة.

Usage Notes (Arabic)

معنيان: (1) ألعاب الفيديو — المعنى الحديث السائد؛ (2) القمار — المعنى الأقدم والرسمي (مثل 'gaming commission'). لاس فيغاس تستخدم 'gaming' بدلاً من 'gambling' لأنها تبدو أكثر احتراماً.

Examples

Gaming is one of the world's biggest entertainment industries.

**الألعاب الإلكترونية** هي واحدة من أكبر صناعات الترفيه في العالم.

He spent most of his weekend gaming with friends online.

قضى معظم عطلة نهاية الأسبوع في **اللعب** مع أصدقائه عبر الإنترنت.

She bought a new gaming laptop for college.

اشترت حاسوباً محمولاً **للألعاب** جديداً للجامعة.

The gaming industry now generates more revenue than movies and music combined.

تحقق صناعة **الألعاب الإلكترونية** الآن إيرادات أكثر من الأفلام والموسيقى مجتمعتين.

Nevada's gaming commission regulates all the casinos in Las Vegas.

تنظم لجنة **الألعاب** في نيفادا جميع الكازينوهات في لاس فيغاس.

Mobile gaming has completely changed the landscape — everyone's a gamer now, whether they realise it or not.

غيّرت **ألعاب** الهاتف المحمول المشهد تماماً — الجميع لاعبون الآن، سواء أدركوا ذلك أم لا.