"gallop" in Turkish
Definition
Dörtnala koşmak, atın veya benzer bir hayvanın çok hızlı, bazen tüm ayakları havada olacak şekilde koşmasıdır. Hızlı hareketler için mecaz anlamda da kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle at ve benzeri hayvanlar için kullanılır. 'Run' veya 'trot' ile karıştırılmaz; dörtnala en hızlı adımdır. Bazen hızlı bir hareketi mecaz anlamda da anlatabilir.
Examples
The horse began to gallop across the field.
At tarlada **dörtnala koşmaya** başladı.
Can your pony gallop?
Senin midilli **dörtnala koşabiliyor** mu?
Suddenly, the horse broke into a gallop.
Birdenbire, at **dörtnala koşmaya** başladı.
We watched the wild horses gallop along the beach at sunset.
Gün batımında sahilde yaban atlarının **dörtnala koştuğunu** izledik.
Her heart seemed to gallop whenever she saw him.
Onu gördüğünde kalbi **dörtnala koşuyor** gibiydi.
The kids galloped around the playground pretending to be horses.
Çocuklar, atları taklit ederek oyun alanında **dörtnala koştular**.