"gallop" in Korean

질주하다갤럽하다

Definition

‘질주하다’는 말이나 비슷한 동물이 네 다리가 모두 땅에서 떨어질 만큼 아주 빠르게 달리는 것입니다. 때로는 아주 빠른 움직임을 비유적으로 나타낼 때도 씁니다.

주로 말과 같은 동물에게 씁니다. 'run', 'trot'과는 다르게 '질주하다'는 가장 빠른 속도를 뜻합니다. 은유적으로 빠른 움직임에도 사용됩니다.

The horse began to gallop across the field.

말이 들판을 가로질러 **질주하기** 시작했다.

Can your pony gallop?

너의 조랑말도 **질주할** 수 있어?

Suddenly, the horse broke into a gallop.

갑자기 말이 **질주**하기 시작했다.

We watched the wild horses gallop along the beach at sunset.

우리는 해질녘 해변을 따라 야생마들이 **질주하는** 것을 보았다.

Her heart seemed to gallop whenever she saw him.

그를 볼 때마다 그녀의 심장은 **질주하는** 듯했다.

The kids galloped around the playground pretending to be horses.

아이들은 놀이터에서 말을 따라 하며 **질주했다**.