"gallop" in Arabic

• يعدو بسرعة (حركة الحصان)

Definition

الجري السريع للحصان أو حيوان مشابه بحيث تلامس أرجله الأربعة الأرض في لحظات متقطعة. يمكن أيضاً استخدامه لوصف الحركة السريعة المشابهة لطريقة الجري هذه.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً مع الخيول أو الحيوانات الشبيهة. صيغة فعل: 'The horse galloped.' وصيغة اسم: 'at a gallop.' قد تُستعمل مجازياً للدلالة على السرعة الكبيرة في الحركة أو العمل. ليست مرادفًا لكلمة 'run' أو 'trot'.

Examples

The horse began to gallop across the field.

بدأ الحصان في أن **يعدو بسرعة** عبر الحقل.

Can your pony gallop?

هل يستطيع مهرك أن **يعدو بسرعة**؟

Suddenly, the horse broke into a gallop.

فجأة انطلق الحصان في **عدو سريع**.

We watched the wild horses gallop along the beach at sunset.

شاهدنا الخيول البرية **تعدو بسرعة** على الشاطئ عند الغروب.

Her heart seemed to gallop whenever she saw him.

كان قلبها يبدو وكأنه **يعدو بسرعة** كلما رأته.

The kids galloped around the playground pretending to be horses.

كان الأطفال **يعدون بسرعة** في ساحة اللعب متظاهرين بأنهم خيول.