"galley" in Bengali

• গ্যালি (পরিবাহী জাহাজের রান্নাঘর)
• প্রাচীন যুদ্ধজাহাজ

Definition

গ্যালি বলতে প্রাথমিকভাবে পরিবাহী জাহাজ বা বিমান-এ খাবার রান্নার ও সংরক্ষণের স্থাপনাকে বোঝায়। ইতিহাসে, এটি এক ধরনের প্রাচীন বৈঠা চালিত যুদ্ধজাহাজকেও বুঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'গ্যালি' সাধারণত শুধুমাত্র জাহাজ বা বিমানের রান্নাঘর বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন বাংলায় এটি বেশি ব্যবহৃত হয় না। 'গ্যালারি' (শিল্প প্রদর্শনী) শব্দের সঙ্গে না গুলিয়ে ফেলুন।

Examples

The ship's galley is where the cooks prepare meals.

জাহাজের **গ্যালি**-তে রাঁধুনিরা খাবার প্রস্তুত করেন।

Ancient soldiers rowed a galley across the sea.

প্রাচীন যোদ্ধারা একটি **গ্যালি** বৈঠা বেয়ে সমুদ্র পাড়ি দিলেন।

The flight attendant prepared drinks in the airplane galley.

ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট বিমানের **গ্যালি**-তে পানীয় প্রস্তুত করছিলেন।

Can you help me bring these plates to the galley?

তুমি কি এই প্লেটগুলো **গ্যালি**-তে নিয়ে যেতে আমাকে সাহায্য করবে?

The old movie showed pirates fighting on a huge galley.

পুরানো সিনেমায় দেখা গেল জলদস্যুরা বিশাল **গ্যালি**-তে লড়াই করছে।

It gets really busy in the galley during meal times on this cruise ship.

এই ক্রুজ জাহাজের **গ্যালি**-তে খাবারের সময় খুব ব্যস্ত হয়ে পড়ে।