"gallantry" in Spanish
Definition
‘Galantería’ es el comportamiento valiente o heroico, especialmente en la batalla, o la cortesía y atención respetuosa hacia las mujeres.
Usage Notes (Spanish)
Es una palabra formal o literaria; se asocia con la caballerosidad antigua o actos heroicos. Al referirse al trato hacia mujeres, suena anticuado en la vida moderna.
Examples
He showed great gallantry on the battlefield.
Él mostró gran **galantería** en el campo de batalla.
His gallantry impressed everyone at the dinner.
Su **galantería** impresionó a todos en la cena.
The soldier was awarded for his gallantry.
El soldado fue condecorado por su **valentía**.
She thanked him for his gallantry in opening the door for her.
Ella le agradeció su **galantería** al abrirle la puerta.
Stories of his gallantry quickly spread through the town.
Las historias sobre su **galantería** se difundieron rápidamente por el pueblo.
Old movies are full of scenes showing men's gallantry toward women.
Las películas antiguas están llenas de escenas de **galantería** de los hombres hacia las mujeres.