"gallant" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang yang berani atau laki-laki yang sopan dan memperhatikan wanita.
Usage Notes (Indonesian)
'Gallant' biasanya terdengar formal atau puitis, terutama saat menggambarkan upaya besar atau pria yang sopan kepada wanita. Tidak dipakai untuk kesopanan sehari-hari.
Examples
The gallant knight saved the village from danger.
Ksatria yang **berani** menyelamatkan desa dari bahaya.
He made a gallant attempt to finish the race.
Ia melakukan upaya **berani** untuk menyelesaikan lomba.
The waiter was very gallant and opened the door for her.
Pelayan itu sangat **sopan** dan membukakan pintu untuknya.
That was a gallant thing to do—standing up for a stranger like that.
Itu adalah tindakan yang sangat **berani**—membela orang asing seperti itu.
Always the gallant, he rushed to help her with her bags.
Selalu **sopan**, ia langsung membantu membawakan tasnya.
The firefighters made a gallant effort to control the blaze.
Para pemadam kebakaran melakukan upaya **berani** untuk mengendalikan api.